Notice patient - COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé
Dénomination du médicament
COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé
Ribavirine
Encadré
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament carelle contient des informations importantes pour vous.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votrepharmacien.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas àd’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leurmaladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votremédecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirablequi ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1. Qu'est-ce que COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé et dans quels casest-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre COPEGUS400 mg, comprimé pelliculé ?
3. Comment prendre COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CASEST-IL UTILISE ?
Classe pharmacothérapeutique : Nucléosides et nucléotides (àl'exclusion des inhibiteurs de la transcriptase inverse) – code ATC :J05A B04.
La ribavirine, substance active de COPEGUS , est un médicament antiviral quiempêche la multiplication de plusieurs types de virus dont le virus del’hépatite C (qui peut entraîner une infection du foie appeléehépatite C).
COPEGUS est utilisé en association avec d’autres médicaments pour traiterles patients adultes atteints d’hépatite chronique C.
COPEGUS doit être utilisé uniquement en association avec d’autresmédicaments pour traiter l’hépatite C. COPEGUS ne doit pas êtreutilisé seul.
Veuillez lire également les notices des autres médicaments utilisés enassociation avec COPEGUS .
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE COPEGUS400 mg, comprimé pelliculé ?
Ne prenez jamais COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé :
· si vous êtes allergique à la ribavirine ou à l’un des autrescomposants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6,
· si vous êtes enceinte ou que vous allaitez (voir rubrique « Grossesse etallaitement »),
· si vous avez eu une crise cardiaque ou si vous avez présenté au coursdes 6 derniers mois un problème cardiaque sévère,
· si vous avez une affection sanguine telle qu'une drépanocytose ou unethalassémie (affaiblissement et destruction des globules rouges).
Veuillez lire également les notices des autres médicaments utilisés enassociation avec COPEGUS .
Ne prenez pas COPEGUS en association avec d’autres médicaments appelésinterférons ou interférons pegylés si vous avez une maladie du foie à unstade avancé (par exemple votre peau est devenue jaune et vous présentez uneaugmentation du volume de l'abdomen).
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin avant de prendre COPEGUS 400 mg, comprimépelliculé.
· si vous avez déjà eu une anémie (le risque de développer une anémieest plus important chez la femme que chez l’homme en général),
· si vous avez déjà eu une dépression ou si vous développez des signesde dépression (c. à d. sentiment de tristesse, mélancolie…) au cours dutraitement par COPEGUS (voir rubrique 4),
· si vous êtes une femme en âge d'avoir des enfants (voir rubrique «Grossesse et allaitement »),
· si vous êtes un homme et que votre partenaire est en âge d'avoir desenfants (voir rubrique « Grossesse et allaitement »),
· si vous avez un problème cardiaque, vous devez faire l’objet d’unesurveillance attentive par votre médecin. Un électrocardiogramme estrecommandé avant et pendant le traitement,
· si un problème cardiaque avec une fatigue intense apparaît pendant letraitement. Ce problème peut être dû à une diminution du nombre de globulesrouges (anémie) provoquée par COPEGUS ,
· si vous avez un problème rénal. Les doses de COPEGUS peuvent êtrediminuées,
· si vous avez eu une greffe d’organe (foie ou rein) ou si vous avez unegreffe de prévue prochainement.
· si vous développez des symptômes d’une réaction allergique, tels quedifficultés pour respirer, respiration sifflante, gonflement soudain de la peauet des muqueuses (œdème), démangeaisons (prurit) ou éruption cutanée. Letraitement par COPEGUS doit être arrêté immédiatement et vous devezconsulter sans délai un médecin,
· si vous êtes un adulte qui a ou a eu un usage abusif de substances (parexemple, alcool ou drogues),
· si vous avez moins de 18 ans. L’efficacité et la sécurité de COPEGUSen association avec le peginterféron alfa-2a ou l’interféron alfa-2a n’ontpas été suffisamment évaluées chez des patients de moins de 18 ans,
· si vous êtes co-infecté par le VIH et traité par des médicamentsanti-VIH,
· si vous avez suspendu un précédent traitement de l’hépatite C àcause d’une anémie ou d’une numération globulaire basse.
Avant le début du traitement, vous bénéficierez d'un contrôle de votrefonction rénale et des analyses de sang seront réalisées. Ces analysesdoivent être répétées après 2 et 4 semaines de traitement puis selon lafréquence définie par votre médecin.
Si vous êtes une femme en âge d'avoir des enfants, vous devez égalementeffectuer un test de grossesse avant le début du traitement par COPEGUS , tousles mois pendant le traitement, et pendant les 4 mois qui suivent l'arrêt dutraitement (voir rubrique « Grossesse et allaitement »).
Les effets indésirables sévères suivants surviennent en particulierlorsque COPEGUS est utilisé en association avec l’interféron alfa-2a ou lePeginterféron alfa-2a. Veuillez lire la notice de ces médicaments pour uneinformation plus détaillée sur ces effets indésirables :
· Des effets psychiatriques et du système nerveux central (commedépression, idées suicidaires, tentatives de suicide et comportement agressif,etc.). Si vous vous sentez déprimé(e) ou avez des idées suicidaires, ou sivous observez des modifications de votre comportement, consultez d'urgence unmédecin. Vous pouvez demander à un membre de votre famille ou à un proche devous aider à surveiller d’éventuels signes de dépression ou desmodifications de votre comportement.
· Des troubles oculaires sévères
· Affections dentaires et parodontales : des affections dentaires et desgencives, pouvant entraîner un déchaussement des dents, ont été rapportéeschez des patients recevant COPEGUS en association avec le peginterféronalfa-2a. Vous devez vous brosser soigneusement les dents deux fois par jour etconsulter régulièrement un dentiste. De plus, certains patients peuventprésenter des vomissements. Dans ce cas, veillez ensuite à vous rincersoigneusement la bouche.
· Inhibition de la croissance chez les enfants et adolescents qui peut êtreirréversible chez certains patients
Enfants et adolescents
Sans objet.
Autres médicaments et COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris oupourriez prendre tout autre médicament.
Patients présentant également une infection à VIH (virus del'immunodéficience humaine) : informez votre médecin si vous prenez untraitement anti-VIH.
L’acidose lactique (formation d’acide lactique dans l’organismeentraînant une acidité du sang) et l'aggravation de la fonction hépatiquesont des effets indésirables associés à un traitement antirétroviralanti-VIH. Si vous prenez un traitement antirétroviral, l’addition de COPEGUSau peginterféron alfa-2a ou à l’interféron alfa-2a peut augmenter le risquede survenue d’acidose lactique ou d’insuffisance hépatique. Votre médecinsurveillera l'apparition des signes et symptômes correspondants.
Si vous prenez de la zidovudine ou de la stavudine pour traiter une infectionpar le VIH, il est possible que COPEGUS puisse entraîner une diminution del’effet de ces médicaments. De ce fait, des analyses de sang régulièresseront effectuées pour s’assurer que l’infection par le VIH ne s’aggravepas. En cas d’aggravation, votre médecin décidera s'il doit interromprevotre traitement par COPEGUS . De plus, les patients recevant de la zidovudineen association à COPEGUS et aux interférons alfa ont un risque augmenté dedévelopper une anémie.
La prise concomitante de COPEGUS et de la didanosine (traitement anti-VIH)n’est pas recommandée. Cette association peut entraîner une augmentation dela fréquence de certains effets indésirables de la didanosine (tels queproblèmes hépatiques, fourmillements et douleurs dans les bras et/ou auxpieds, pancréatite).
Les patients prenant de l’azathioprine en association avec COPEGUS et dupeginterféron sont exposés à un risque accru de développer des troublessanguins graves.
Veuillez lire également les notices des autres médicaments utilisés enassociation avec COPEGUS .
La ribavirine peut rester dans votre organisme jusqu’à deux mois. Parconséquent, vous devez parler à votre médecin ou votre pharmacien avant decommencer un traitement avec tout autre médicament mentionné dans cettenotice.
COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé avec des aliments et boissons
Les comprimés pelliculés de COPEGUS sont généralement administrés endeux prises par jour (matin et soir) avec de la nourriture et doivent êtreavalés entiers.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ouplanifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avantde prendre ce médicament.
COPEGUS peut être très dangereux pour l'enfant à naître ; il pourraitentraîner une anomalie congénitale. Par conséquent, si vous êtes une femme,il est très important d’éviter toute grossesse durant le traitement etpendant les 4 mois suivant son arrêt. COPEGUS peut altérer le sperme et êtredangereux pour l’enfant à naître. Par conséquent, si vous êtes un homme,il est très important que votre partenaire évite toute grossesse durant votretraitement et pendant les 7 mois suivant son arrêt.
Si vous êtes une fille ou une femme en âge d'avoir des enfants, traitéepar COPEGUS , vous devez présenter un test de grossesse négatif avant dedébuter le traitement, tous les mois pendant la durée du traitement et pendantles 4 mois suivant son arrêt. Vous devez utiliser une méthode decontraception efficace durant toute la durée de votre traitement et pendant les4 mois suivant son arrêt. Vous pouvez en discuter avec votre médecin.Veuillez lire la rubrique „si vous êtes un homme“ si votre partenaire esttraité par COPEGUS .
Si vous êtes un homme traité par COPEGUS , n'ayez pas de rapport sexuel nonprotégé par préservatif avec une femme enceinte. Ceci diminuera le risqued’exposition à la ribavirine chez votre partenaire. Si votre partenaireféminine n'est pas actuellement enceinte mais en âge d'avoir des enfants, elledoit effectuer un test de grossesse tous les mois pendant la durée de votretraitement et pendant les 7 mois suivant son arrêt. Vous ou votre partenairedevez utiliser une méthode de contraception efficace durant toute la durée devotre traitement et pendant les 7 mois suivant son arrêt. Vous pouvez endiscuter avec votre médecin. Veuillez lire la rubrique „si vous êtes unefemme“ si votre partenaire est traitée par COPEGUS .
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ousi vous planifiez d’être enceinte, demandez conseil à votre médecin ou àvotre pharmacien avant de prendre ce médicament.
En l’absence de données sur le passage du médicament dans le laitmaternel et en raison de sa possible nocivité pour l’enfant, l’allaitementest contre-indiqué. Si un traitement par COPEGUS se révèle nécessaire,l’allaitement devra être arrêté.
Veuillez lire également les notices des autres médicaments utilisés enassociation avec COPEGUS pour le traitement de l’hépatite C.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
COPEGUS a un très faible effet sur votre capacité à conduire desvéhicules et à utiliser des machines. Par contre, les autres médicaments quevous prenez avec COPEGUS peuvent avoir un effet. Veuillez lire également lesnotices des autres médicaments utilisés en association avec COPEGUS .
COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé contient
Noyau : Cellulose microcristalline, amidon de maïs prégélatinisé,carboxyméthylamidon sodique (type A), amidon de maïs, stéarate demagnésium.
Pelliculage : Hypromellose, talc, dioxyde de titane (E171), triacétate deglycérol, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172).
3. COMMENT PRENDRE COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé ?
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement lesindications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacienen cas de doute. Votre médecin vous prescrira la dose adaptée à votre poids,type de virus et les médicaments que vous prenez en association avecCOPEGUS .
La dose recommandée va de 800 mg à 1400 mg par jour en fonction desautres médicaments que vous prenez en association avec COPEGUS :
· 800 mg/jour, vous prendrez 1 comprimé de COPEGUS 400 mg le matin et1 comprimé le soir.
· 1000 mg/jour, il est conseillé de prendre des comprimés de COPEGUS200 mg.
· 1200 mg/jour, il est conseillé de prendre des comprimés de COPEGUS200 mg.
· 1400 mg/jour, il est conseillé de prendre des comprimés de COPEGUS200 mg.
En cas d’association avec d’autres médicaments, veuillez suivre laposologie prescrite par votre médecin et lire les notices des autresmédicaments.
Avalez les comprimés entiers avec de la nourriture.
Comme la ribavirine est tératogène (peut entraîner des malformations chezl’enfant à naître), les comprimés doivent être manipulés avec précautionet ne doivent pas être cassés ou écrasés. En cas de contact accidentel avecdes comprimés endommagés, se laver abondamment avec de l'eau et du savon. Encas de contact avec les yeux, bien se rincer les yeux avec de l’eau stérileou avec de l’eau du robinet si l’on ne dispose pas d’eau stérile.
La durée du traitement avec des comprimés enrobés de COPEGUS varie selonle type de virus qui vous a infecté, des autres médicaments avec lesquels vousêtes traité, de la réponse au traitement et d’un traitement précédentéventuel. Veuillez vérifier avec votre médecin et suivre la durée detraitement recommandée.
Si vous êtes âgé de plus de 65 ans, vous devez consulter votre médecinavant d’utiliser COPEGUS .
Si vous avez l’impression que l’effet de COPEGUS est trop fort ou tropfaible, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Si des effets indésirables apparaissent pendant le traitement, votremédecin adaptera la dose ou arrêtera votre traitement.
Veuillez lire également les notices des autres médicaments utilisés enassociation avec COPEGUS .
Si vous avez pris plus de COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé que vousn’auriez dû
Si vous oubliez de prendre COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié deprendre ;
Si vous oubliez une dose, prenez-la dès que vous vous en apercevez et prenezla suivante comme prévu.
Si vous arrêtez de prendre COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé
Seul votre médecin peut décider de l'arrêt de votre traitement.N’arrêtez jamais le traitement de votre propre initiative car la maladie pourlaquelle vous êtes traité pourrait réapparaître ou s’aggraver.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament,demandez plus d’informations <à votre médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effetsindésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez toutle monde.
Pendant le traitement, votre médecin vous prescrira régulièrement uneprise de sang afin de surveiller toute modification de vos cellules sanguines(de vos globules blancs qui combattent les infections, de vos globules rougesqui transportent l’oxygène et de vos plaquettes qui permettent la coagulationdu sang), de votre fonction hépatique ou de tout autre paramètrebiologique.
Veuillez lire également les notices des autres médicaments utilisés enassociation avec COPEGUS pour information sur les effets indésirables de cesmédicaments.
Les effets indésirables listés dans cette rubrique ont été principalementobservés lorsque COPEGUS a été utilisé en association avec l’interféronalfa-2a ou le peginterféron alfa-2a.
Contactez immédiatement votre médecin si l’un des effets indésirablessuivants survient : des douleurs intenses dans la poitrine, une touxpersistante, un rythme cardiaque irrégulier, une difficulté à respirer, uneconfusion, une dépression, des douleurs d’estomac sévères, la présence desang dans les selles (ou selles noires), un saignement de nez important, de lafièvre ou des frissons, des troubles de la vision. Ces effets indésirablespeuvent être graves et vous pouvez avoir besoin d'une prise en charge médicaled'urgence.
Les effets indésirables très fréquents avec l'association del’interféron alfa pegylé et de la ribavirine (peut concerner plus de1 patient sur 10) sont :
Affections du sang : anémie (diminution des globules rouges), neutropénie(diminution du nombre de globules blancs).
Troubles métaboliques : perte d’appétit.
Affections psychiatriques : humeur dépressive (se sentir déprimé, négatifà propos de soi ou sans espoir), troubles du sommeil.
Affections du système nerveux : maux de tête, difficulté de concentrationet étourdissements.
Affections respiratoires : toux, essoufflement.
Affections gastro-intestinales : diarrhée, nausées, douleursabdominales.
Affections de la peau : chute des cheveux et réactions cutanées (comprenantdémangeaisons, dermatite et sécheresse cutanée).
Affections des muscles et des articulations : douleurs musculaires etarticulaires.
Troubles généraux : fièvre, faiblesse, fatigue, frissons, douleur,irritabilité (être facilement contrarié).
Les effets indésirables fréquents avec l’association de l’interféronalfa pegylé et de la ribavirine (peut concerner jusqu’à 1 patient sur 10)sont :
Infections : infection respiratoire haute, bronchite, mycose de la bouche etherpès (une infection virale fréquente récidivante affectant les lèvres, labouche).
Affections du sang : diminution des plaquettes (affectant la capacité decoagulation) et augmentation de la taille de certains ganglions.
Affections endocriniennes : hyperthyroïdie et hypothyroïdie.
Affections psychiatriques : changements d’humeur et troubles affectifs,anxiété, agressivité, nervosité, diminution de la libido.
Affections du système nerveux : troubles de mémoire, perte brève deconnaissance, force musculaire diminuée, migraine, engourdissements,fourmillements, sensation de brûlure, tremblements, altération du goût,cauchemars, somnolence.
Affections oculaires : vision floue, douleur oculaire, inflammation oculaireet sécheresse oculaire
Affections de l’oreille : vertiges, douleur de l’oreille, bourdonnementd’oreilles.
Affections cardiaques : accélération du rythme cardiaque, palpitations,gonflement des extrémités.
Affections vasculaires : rougeurs, diminution de la pression sanguine
Affections respiratoires : essoufflement pendant une activité, saignementsde nez, rhinopharyngite, infections du nez et des sinus (espaces remplis d’airdans les os de la tête et de la face), écoulement nasal, angine.
Affections gastro-intestinales : vomissements, indigestion, difficulté àavaler, ulcération de la bouche, saignements des gencives, inflammation de labouche et de la langue, flatulences (quantité d’air ou de gaz en excès),constipation, sécheresse de la bouche.
Affections de la peau : éruption, augmentation de la transpiration,psoriasis, urticaire, eczéma, sensibilité au soleil, sueurs nocturnes.
Affections des muscles et des articulations : douleurs lombaires,inflammation des articulations, faiblesse musculaire, douleur osseuse, douleurcervicale, douleur musculaire, crampe musculaire
Affections des organes de reproduction : impuissance (incapacité àmaintenir une érection).
Troubles généraux : douleur dans la poitrine, syndrome pseudo-grippal,malaise (ne pas se sentir bien), léthargie, bouffées de chaleur, soif, pertede poids.
Les effets indésirables peu fréquents avec l’association del’interféron alfa pegylé et de la ribavirine (peut concerner jusqu’à1 patient sur 100) sont :
Infections : infection respiratoire basse, infection urinaire, infections dela peau.
Affections du système immunitaire : sarcoïdose (inflammation de zones detissus survenant sur tout le corps), inflammation de la thyroïde.
Affections endocriniennes : diabète (teneur élevée en sucre dansle sang).
Troubles métaboliques : déshydratation.
Affections psychiatriques : idées suicidaires, hallucinations (perceptionanormale), colère.
Affections du système nerveux : neuropathie périphérique (troubles nerveuxaffectant les extrémités).
Affections oculaires : saignement de la rétine (arrière de l’oeil).
Affections de l’oreille et du labyrinthe : perte d’audition
Affections vasculaires : pression sanguine élevée.
Affections respiratoires : respiration sifflante.
Affections gastro-intestinales : saignements digestifs, inflammation deslèvres, inflammation des gencives.
Affections du foie : altération des fonctions du foie.
Les effets indésirables rares avec l’association de l’interféron alfapegylé et de la ribavirine (peut concerner jusqu’à 1 patient sur 1 000)sont :
Infections : infection du cœur, infection de l’oreille externe.
Affections du sang : diminution sévère des globules rouges, des globulesblancs et des plaquettes.
Affections du système immunitaire : réaction allergique sévère, lupusérythémateux disséminé (une affection où le corps attaque ses proprescellules), polyarthrite rhumatoïde (une maladie auto-immune).
Affections psychiatriques : suicide, troubles psychotiques (problèmessévères de personnalité et troubles du comportement).
Affections du système nerveux : coma (une perte de conscience prolongée),convulsions, paralysie faciale.
Affections oculaires : inflammation et gonflement du nerf optique,inflammation de la rétine, ulcération de la cornée.
Affections cardiaques : crise cardiaque, insuffisance cardiaque, douleurcardiaque, accélération du rythme cardiaque, troubles du rythme ouinflammation de la membrane du cœur.
Affections vasculaires : saignement dans le cerveau, vascularite(inflammation des vaisseaux sanguins).
Affections respiratoires : pneumonie interstitielle (inflammation des poumonsavec issue fatale), caillots sanguins dans les poumons.
Affections gastro-intestinales : ulcère de l’estomac, inflammation dupancréas.
Affections du foie : défaillance des fonctions du foie, inflammation descanaux biliaires, stéatose hépatique.
Affections des muscles et des articulations : inflammation des muscles.
Lésions ou intoxications : surdosage.
Les effets indésirables très rares avec l’association de l’interféronalfa pegylé et de la ribavirine (peut concerner jusqu’à 1 patient sur10 000) sont :
Affections du sang : anémie aplasique (fabrication insuffisante par lamoelle osseuse des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes).
Affections du système immunitaire : purpura thrombocytopénique idiopathiqueou purpura thrombotique thrombocytopénique (se traduisant par une augmentationdes bleus, des saignements, une diminution des plaquettes, une anémie et unefaiblesse extrême).
Affections oculaires : perte de la vision.
Affections du système nerveux : accident vasculaire cérébral
Affections de la peau : nécrolyse épidermique toxique/syndrome de StevensJohnson/érythème polymorphe (un ensemble d’éruptions avec des degrésvariables de gravité qui peuvent être associées à des bulles dans la bouche,le nez, les yeux et d’autres muqueuses), angioedème (gonflement de la peau etdes muqueuses).
Effets indésirables de fréquence inconnue :
Affections du sang : érythroblastopénie (une forme sévère d’anémie oùla production de globules rouges est diminuée ou arrêtée).L’érythroblastopénie peut entrainer des symptômes comme une sensation degrande fatigue sans énergie.
Affections du système immunitaire : rejets de greffe de foie ou de rein,syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada (une maladie rare caractérisée par la pertede la vue, de l’audition et une coloration de la peau).
Affections psychiatriques : manie (épisodes d’enthousiasme excessif) ettroubles bipolaires (épisodes d’enthousiasme excessif alternant avectristesse ou désespoir)
Affections oculaires : forme rare de décollement de la rétine avec liquidedans la rétine.
Affections du système digestif : colite ischémique (apport sanguininsuffisant dans l’intestin), colite ulcéreuse (inflammation du gros intestinentraînant des ulcères et provoquant une diarrhée), changement de la couleurde la langue.
Affections musculo-squelettiques : lésions graves du muscle et douleur.
Affections du rein : reins qui cessent de fonctionner de manière adéquate,autres plaintes qui suggèrent des problèmes rénaux.
Si vous êtes co-infecté par les virus VHC et VIH et que vous recevez untraitement antirétroviral anti-VIH, l’addition de COPEGUS au peginterféronalfa-2a ou à l'interféron alfa-2a peut entraîner les effets indésirablessuivants : une insuffisance hépatique pouvant être fatale, des neuropathiespériphériques (engourdissement, fourmillements et douleurs dans les mainset/ou aux pieds), une pancréatite (symptômes pouvant inclure des douleursd’estomac, nausées, vomissements), une acidose lactique (formation d’acidelactique dans l'organisme, entraînant une acidité du sang), une grippe, unepneumonie, des troubles émotionnels, une apathie (léthargie), des douleurspharyngo-laryngées (mal de gorge), une chéilite (lèvres sèches et gercées),une lipodystrophie acquise (accumulation d’amas graisseux dans la nuque et lehaut du dos) et une chromaturie (coloration des urines).
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votremédecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirablequi ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarerles effets indésirables directement via le système national de déclaration :Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM)et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance – Site internet: <ahref=„http://www.signement-sante.gouv.fr“>www.signement-sante.gouv.fr
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantaged’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée surle flacon après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour dece mois.
Pas de précautions particulières de conservation.
<N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que le flacon oul’emballage est endommagé.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les orduresménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments quevous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protégerl’environnement.
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé
· La substance active est :
Ribavirine.......................................................................................................................400 mg
Pour un comprimé pelliculé.
· Les autres composants sont :
Noyau : amidon de maïs prégélatinisé, carboxyméthylamidon sodique (typeA), cellulose microcristalline, amidon de maïs, stéarate de magnésium.
Pelliculage : hypromellose, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de ferjaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), triacétine.
Qu’est-ce que COPEGUS 400 mg, comprimé pelliculé et contenu del’emballage extérieur
Ce médicament se présente sous forme de comprimé pelliculé. Le compriméest brun rouge, plat et de forme ovale (marqué RIB 400 sur une face et ROCHEsur la face opposée) ; boîte de 14 ou 56 comprimés.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
ROCHE
30, COURS DE L’ILE SEGUIN
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché
ROCHE
30, COURS DE L’ILE SEGUIN
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
Fabricant
ROCHE PHARMA AG
EMIL-BARELL-STRASSE1
D-79639 GRENZACH-WYLHEN
ALLEMAGNE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace EconomiqueEuropéen
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace EconomiqueEuropéen sous les noms suivants : Conformément à la réglementation envigueur.
[À compléter ultérieurement par le titulaire]
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
< {MM/AAAA}>< {mois AAAA}.>
Autres
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le siteInternet de l’ANSM (France).
Retour en haut de la page