Notice patient - SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable
Dénomination du médicament
SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable
Encadré
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicamentcar elle contient des informations importantes pour vous.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votrepharmacien ou votre infirmier/ère.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas àd’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leurmaladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votremédecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi àtout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voirrubrique 4.
Que contient cette notice ?
1. Qu'est-ce que SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable et dansquels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser SALBUTAMOLRENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable ?
3. Comment utiliser SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solutioninjectable ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solutioninjectable ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable ETDANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
Classe pharmacothérapeutique : AGONISTE SELECTIF DES BETA-2 RECEPTEURSPAR VOIE SYSTEMIQUE BRONCHODILATATEUR – ANTIASTHMATIQUE – code ATC :R03CC02
(R : système respiratoire)
UTERORELAXANT.
(G : système génito-urinaire)
Ce médicament est un bêta-2 mimétique.
Il exerce un effet bronchodilatateur rapide (il augmente le calibre desbronches).
Il agit également au niveau de l'utérus et favorise sa relaxation lors dela grossesse.
Il peut être indiqué chez les sujets asthmatiques ou chez la femmeenceinte.
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT EN TRAITEMENT DE L'ASTHME
Il est indiqué par voie intraveineuse en perfusion chez l'adulte et l'enfanten traitement de l'asthme aigu grave.
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT POUR VOTRE GROSSESSE
SALBUTAMOL RENAUDIN est utilisé chez les femmes enceintes dont le début dutravail s’est déclenché de manière imprévue entre 22 et 37 semainesd’aménorrhée (travail prématuré), afin de retarder d’un court délai ladélivrance du bébé. La durée de traitement par SALBUTAMOL RENAUDIN ne doitpas dépasser 48 heures. Ce délai permettra à votre médecin ou votresage-femme de prendre les mesures nécessaires pour améliorer l’état desanté de votre bébé.
Ce médicament est aussi utilisé en urgence dans certaines situationsparticulières nécessitant de diminuer les contractions de l’utérus.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER SALBUTAMOLRENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable ?
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT EN TRAITEMENT DE L'ASTHME
N’utilisez jamais SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solutioninjectable :
· si vous êtes allergique au salbutamol ou à l’un des autres composantscontenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou votre infirmier/ère avantd’utiliser SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable.
Mises en garde spéciales
Une anesthésie à l'halothane est déconseillée durant le traitement.
Précautions d'emploi
· Prévenez votre médecin :
o si vous avez des problèmes en lien avec votre glande thyroïde,
o si vous avez des problèmes cardio-vasculaires, notamment certainstroubles du rythme cardiaque, une angine de poitrine (sensation d'oppressionthoracique et douleurs violentes localisées au niveau de la poitrine et pouvants’étendre dans le bras gauche), ou une hypertension artérielle (augmentationde la pression du sang dans les artères),
o si vous avez un diabète
afin qu'il détermine les modalités de traitement les mieux adaptées àvotre cas.
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OUDE VOTRE PHARMACIEN.
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT POUR VOTRE GROSSESSE
N'utilisez jamais SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable dansles cas suivants :
· si vous êtes allergique au salbutamol ou à l’un des autres composantscontenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.
· si vous êtes enceinte de moins de 22 semaines.
· si vous souffrez ou avez connaissance d’un risque de développer unemaladie cardiaque ischémique (maladie caractérisée par une diminution del’apport sanguin vers le muscle cardiaque, provoquant des symptômes tels quedes douleurs thoraciques (angine de poitrine)).
· si vous avez eu une menace de fausse couche dans les deux premierstrimestres de cette grossesse
· si vous êtes enceinte et si vous ou votre bébé présentez certainesconditions où la prolongation de la grossesse serait dangereuse (commel’hypertension artérielle sévère, une infection de l’utérus, dessaignements, le placenta qui recouvre l’orifice utérin ou se décolle, ou sivotre bébé est mort in-utero).
· si vous souffrez d’une maladie cardiaque avec des palpitations (parexemple dysfonctionnement de la valve cardiaque) ou d’une maladie pulmonairede longue date (par exemple bronchite chronique, emphysème) provoquant uneaugmentation de la pression artérielle dans vos poumons (hypertensionpulmonaire).
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OUDE VOTRE PHARMACIEN.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou votre infirmier/ère avantd’utiliser SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable.
Mises en garde spéciales
La mise en route du traitement se fera en milieu hospitalier soussurveillance médicale cardiaque et respiratoire (auscultation cardiaque,tension artérielle).
Avant de recevoir votre injection, il est important de vérifier aupréalable avec votre médecin ou sage-femme si :
· vous avez eu des problèmes lors de votre grossesse.
· si pendant la grossesse, la poche des eaux s’est rompue.
· vous avez œdème pulmonaire (liquide dans les poumons provoquant unessoufflement).
· vous avez une pression artérielle élevée (hypertension).
· vous êtes diabétique. Dans ce cas, vous devez faire des analysessanguines complémentaires quand vous avez reçu SALBUTAMOL RENAUDIN.
· vous avez une hyperthyroïdie (glande thyroïde hyperactive).
· vous avez un antécédent de problèmes cardiaques tels que desessoufflements, des palpitations ou une angine de poitrine (voir la rubrique «N’utilisez jamais SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable»).
Votre médecin surveillera votre cœur et celui de votre bébé. Votremédecin peut également demander des tests sanguins pour surveillerd’éventuelles modifications du bilan sanguin (voir rubrique 3).
Précautions d'emploi
Prévenez votre médecin si vous devez subir une anesthésie générale. Uneanesthésie par anesthésiques halogénés (ex: halothane) est déconseilléedurant le traitement.
EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DEVOTRE PHARMACIEN.
Autres médicaments et SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solutioninjectable
Informez votre médecin, sage-femme ou pharmacien si vous prenez ou avez prisrécemment tout autre médicament, y compris des médicaments obtenus sansordonnance ou des médicaments à base de plantes.
SALBUTAMOL RENAUDIN peut avoir un effet sur le mode d’action de certainsmédicaments, et certains médicaments peuvent avoir des effets sur le moded’action de SALBUTAMOL RENAUDIN.
En particulier, informez votre médecin, sage-femme ou pharmacien si vousprenez :
· des médicaments pour des battements rapides ou irréguliers du cœur(comme la digoxine).
· Des bêta‑bloquants (comme l’aténolol ou le propranolol), incluantles gouttes oculaires (comme le timolol).
· des dérivés xanthiques (comme la théophylline oul’aminophylline).
· des corticoïdes (comme la prednisolone).
· des diurétiques (comme le furosémide).
· des anti‑diabétiques pour réduire le taux de sucre dans votre sang(comme l’insuline, la metformine, le glibenclamide).
Si vous devez subir une intervention chirurgicale avec une anesthésiegénérale, votre médecin stoppera l’administration de SALBUTAMOL RENAUDIN,6 heures avant la chirurgie, lorsque cela est possible, pour vous protéger deseffets indésirables (par exemple, rythme cardiaque irrégulier ou saignement devotre utérus).
SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable avec des aliments,boissons et de l’alcool
Sans objet.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ouplanifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou à votrepharmacien avant de prendre ce médicament.
Ce médicament dans les conditions normales d'utilisation peut être utilisépendant la grossesse.
En cas d'allaitement, le passage de ce médicament dans le lait maternel peutexposer l'enfant à un faible risque d'augmentation du rythme cardiaque et desurvenue d'hyperglycémie (augmentation du taux de sucre dans le sang).L’allaitement n’est pas recommandé lors d’un traitement avec SALBUTAMOLRENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendretout médicament.
Sportifs
Sportifs, attention cette spécialité contient un principe actif pouvantrendre positifs les tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable contient du sodium.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par ampoulec.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
3. COMMENT UTILISER SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable?
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT EN TRAITEMENT DE L'ASTHME
Mode d'administration
Ce médicament s'administre en perfusion continue intraveineuse lente à laseringue électrique.
L'administration de salbutamol par voie intraveineuse sera réalisée enmilieu hospitalier, sous surveillance de l'électrocardiogramme.
Attention, ce médicament n'est pas adapté à l'administration par voieinhalée par nébuliseur.
Posologie
Par voie intraveineuse, la posologie est variable en fonction de votre état,elle varie de 1/2 à 3 ampoules en 10 heures.
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement lesindications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecinou pharmacien en cas de doute.
Durée de traitement
Ce médicament est réservé au traitement de la crise d'asthme, la durée dutraitement par ce médicament est fonction de votre état.
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT POUR VOTRE GROSSESSE
Ne prenez jamais ce médicament par vous-même. Il doit toujours vous êtreadministré par une personne habilitée après un examen minutieux desbénéfices de SALBUTAMOL RENAUDIN, pour vous ou votre bébé par rapport auxeffets indésirables éventuels pouvant survenir lors du traitement.
Pour retarder temporairement le travail qui s'est déclenché de manièreimprévue
SALBUTAMOL RENAUDIN sera administré par un médecin dans un lieu dontl'équipement est adapté pour une surveillance continue de votre état et decelui de votre bébé durant toute l’administration.
Les mesures suivantes devront être prises si nécessaire :
· surveillance de la pression artérielle et du rythme des battements ducœur. Votre médecin envisagera une diminution de la dose ou l’arrêt deSALBUTAMOL RENAUDIN, si votre rythme cardiaque dépasse 120 battements parminute.
· surveillance de l'électrocardiogramme (ECG, activité électrique devotre cœur). Informez immédiatement votre médecin si vous ressentez unedouleur thoracique durant le traitement. S’il y a des modifications à l’ECGet si vous avez une douleur thoracique, votre médecin arrêteral’administration de SALBUTAMOL RENAUDIN.
· Trouble de l'équilibre entre l’eau et les sels minéraux dans votrecorps. Informez immédiatement votre médecin si vous toussez ou si vous êtesessoufflée durant le traitement. Si des signes tels que toux ou essoufflement,qui peuvent être des signes d'œdème pulmonaire (accumulation d’eau dans lespoumons) apparaissent, votre médecin peut décider d'arrêterl’administration de SALBUTAMOL RENAUDIN.
· surveillance du taux de sucre et de lactate dans le sang (une augmentationexcessive est appelée acidose lactique).
· surveillance du taux de potassium dans le sang (un taux trop faible depotassium dans le sang peut entrainer un rythme irrégulier des battementscardiaques).
Posologie
La posologie est variable et adaptée à chaque patiente.
Mode d'administration
Ce médicament s'administre en perfusion continue intraveineuse lente à laseringue électrique.
L'administration de ce médicament sera réalisée en milieu hospitalier,sous surveillance médicale.
La posologie est variable et adaptée à chaque patient.
Si vous avez pris plus de SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectableque vous n’auriez dû :
Si vous prenez accidentellement une dose supérieure à la dose recommandée,vous pouvez présenter des effets indésirables tels que tachycardie, maux detête, tremblements ou agitation (voir les effets indésirables éventuels).
Consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien et emportez avecvous cette notice ou votre médicament afin que votre médecin sache ce que vousavez pris.
Si vous oubliez de prendre SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solutioninjectable :
Sans objet.
Si vous arrêtez de prendre SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solutioninjectable :
Sans objet.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament,demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou àvotre infirmier/ère.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effetsindésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez toutle monde.
UTILISATION EN TRAITEMENT DE L'ASTHME
Peuvent être observés :
· Très fréquemment : tremblements, augmentation du rythme cardiaque,palpitations.
· Fréquemment : maux de tête, crampes musculaires.
· Rarement : diminution du taux de potassium dans le sang, bouffées dechaleur, rougeurs cutanées, irrégularités du rythme cardiaque.
· Très rarement :
o agitation ou nervosité,
o réactions allergiques pouvant se manifester par une sensationd’oppression danse la poitrine, des démangeaisons, un sifflementrespiratoire, un gonflement des paupières, du visage et/ou des lèvres etéruption cutanée, une baisse de la tension artérielle pouvant allerjusqu’au malaise,
o augmentation du taux d’acide lactique dans le sang (se manifestant parune respiration rapide, un essoufflement, même si vous ressentez uneamélioration des sifflements respiratoires, sensation de froid, douleurs àl'estomac, nausées et vomissements).
Des augmentations de la quantité de sucre dans le sang ont également étérapportées, régressant à l'arrêt du traitement. La surveillance sanguine eturinaire doit être renforcée chez les sujets diabétiques.
Lors d'un traitement avec le salbutamol, certaines personnes peuvent parfois(fréquence de survenue non connue) ressentir une douleur dans le thorax(sensation d'oppression) qui peut être due à des problèmes cardiaques telsqu’une angine de poitrine. Prévenez rapidement votre médecin si vousressentez de tels symptômes.
SI CE MEDICAMENT VOUS A ETE PRESCRIT POUR VOTRE GROSSESSE
Effets secondaires importants à surveiller lors d’un traitement pour untravail prématuré :
Rare (peuvent affecter moins d’une personne sur 1 000) :
Douleur thoracique (due à des problèmes cardiaques comme l’angine depoitrine). Si cela vous arrive, parlez‑en immédiatement à votre médecin ouvotre sage-femme.
Les effets secondaires suivants ont été également observés avec tous lesbêta-2 mimétiques comme SALBUTAMOL RENAUDIN quand ils sont utilisés pourretarder le travail prématuré.
Très fréquent (peuvent affecter plus d’une personne sur 10) :
· Battements cardiaques rapides, tremblements
Fréquent (peuvent affecter moins d’une personne sur 10) :
· Battements accélérés du cœur (palpitations)
· Pression sanguine basse qui peut provoquer des étourdissements ou desvertiges.
· Niveau faible de potassium dans votre sang qui peut provoquer unefaiblesse musculaire, la soif ou « des fourmillements et picotements ».
· Maux de tête
· Crampes musculaires
Peu fréquent (peuvent affecter moins d’une personne sur 100) :
· Une accumulation d’eau dans les poumons (œdème pulmonaire) qui peutprovoquer des difficultés pour respirer.
Rare (peuvent affecter moins d’une personne sur 1 000) :
· Battements de cœur irréguliers ou inhabituels
· Une ischémie myocardique (diminution de l'apport de sang dans le musclecardiaque pouvant être ressentie comme une douleur thoracique).
· Un niveau élevé de sucre (glucose) effet régressant à l'arrêt dutraitement- et/ou d’acide lactique dans votre sang
· Rougeurs du visage
· Bouffées de chaleur
Très rare (peuvent affecter moins d’une personne sur 10 000) :
· Agitation ou nervosité,
· Nausées, vomissements,
· Réactions allergiques à type de gonflement du visage, des lèvres, de labouche, des paupières et de la gorge, d'urticaire, de gêne respiratoire, ou dediminution rapide de la pression artérielle.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votremédecin ou votre pharmacien ou à votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussià tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vouspouvez également déclarer les effets indésirables directement via le systèmenational de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et desproduits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux dePharmacovigilance – Site internet : <ahref=„http://www.signalement-sante.gouv.fr“>www.signalement-sante.gouv.fr.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantaged’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée surla boîte après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour dece mois.
Avant dilution: Pas de précautions particulières de conservation.
Après dilution: le produit doit être utilisé immédiatement.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les orduresménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments quevous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protégerl’environnement.
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable
· La substance active est :
Salbutamol.......................................................................................................................5 mg
Sous forme de sulfate de salbutamol
Pour 5 ml.
· Les autres composants sont :
Chlorure de sodium, acide sulfurique, eau pour préparations injectables.
Qu’est-ce que SALBUTAMOL RENAUDIN 5 mg/5 ml, solution injectable etcontenu de l’emballage extérieur
Ce médicament se présente sous forme de solution injectable pourperfusion.
Ampoule de 5 ml : boîte de 5, 10, 20, 50 ou 100.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
LABORATOIRE RENAUDIN
ZONE ARTISANALE Errobi
ITXASSOU
64250 CAMBO LES BAINS
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché
LABORATOIRES RENAUDIN
Zone Artisanale Errobi
ITXASSOU
64250 CAMBO LES BAINS
Fabricant
LABORATOIRES RENAUDIN
Zone Artisanale Errobi
ITXASSOU
64250 CAMBO LES BAINS
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace EconomiqueEuropéen
Sans objet.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
Autres
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le siteInternet de l’ANSM (France).
Retour en haut de la page