Notice patient - PSYLLIUM LANGLEBERT, graines
Dénomination du médicament
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac
Psyllium (graine de)
Encadré
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament carelle contient des informations importantes pour vous.
Vous devez toujours prendre ce médicament en suivant scrupuleusement lesinformations fournies dans cette notice ou par votre médecin ou votrepharmacien.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Adressez-vous à votre pharmacien pour tout conseil ou information.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votremédecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirablequi ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
· Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucuneamélioration ou si vous vous sentez moins bien après 3 jours.
Que contient cette notice ?
1. Qu'est-ce que PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac et dans quels casest-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre PSYLLIUMLANGLEBERT, plante en vrac ?
3. Comment prendre PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac ET DANS QUELS CASEST-IL UTILISE ?
Classe pharmacothérapeutique : laxatif de lest – code ATC :A06AC01.
(A : appareil digestif et métabolisme).
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac est un médicament à base de plantesindiqué :
· dans le traitement symptomatique de la constipation,
· dans les cas où il est souhaitable d’obtenir des selles molles pourfaciliter la défécation, par exemple en cas de défécation douloureuse aprèsune intervention chirurgicale du rectum ou de l'anus, de fissures anales etd’hémorroïdes.
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac est indiqué chez les adultes, lesadolescents et les enfants à partir de 6 ans.
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucuneamélioration ou si vous vous sentez moins bien après 3 jours.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE PSYLLIUMLANGLEBERT, plante en vrac?
Ne prenez jamais PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac :
· si vous êtes allergique aux graines de psyllium ;
· en cas de brusque modification de la fonction intestinale persistantdepuis plus de 2 semaines ;
· en cas de saignement rectal de cause inconnue ou en cas d’absence dedéfécation après la prise d’un autre laxatif ;
· si vous souffrez de certaines maladies de l’œsophage, de l'intestin etdu côlon ;
· en cas de douleurs abdominales (douleurs du ventre) ou de fécalome(bouchon de matière fécale) ;
· si vous avez des difficultés de déglutition ou des troubles dela gorge.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre PSYLLIUMLANGLEBERT, plante en vrac.
Ne pas utiliser PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac de façon prolongée sansavis médical.
Constipation occasionnelle:
Elle peut être liée à une modification récente du mode de vie (voyage).Le médicament peut être une aide en traitement court. Toute constipationrécente inexpliquée par le changement du mode de vie, toute constipationaccompagnée de douleurs, de fièvre, de gonflement du ventre doit fairel’objet d’un avis médical.
Constipation chronique (constipation de longue durée):
Elle peut être liée à deux causes :
· soit une maladie de l'intestin qui nécessite une prise en charge par lemédecin ;
· soit à un déséquilibre de la fonction intestinale dû aux habitudesalimentaires et au mode de vie.
Le traitement comporte entre autres :
· une augmentation des apports alimentaires en produits d'origine végétale(légumes verts, crudités, pain complet, fruits…) ;
· une augmentation de la consommation d'eau et de jus de fruits ;
· une augmentation des activités physiques (marche, course à pied,natation…) ;
· une rééducation du réflexe de défécation ;
· parfois, l'adjonction de son à l'alimentation.
Il est utile de prendre conseil auprès de votre médecin ou de votrepharmacien.
Précautions d'emploi
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac ne doit jamais être absorbé en positionallongée ni à sec (sans liquide). Une quantité importante de liquide doitêtre prise avec ou après la prise des graines (voir rubrique 3. Commentprendre PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac).
Lorsque PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac est pris avec une quantitéinsuffisante de liquide, il peut causer une obstruction au niveau de la gorge oude l’œsophage et entraîner un étouffement ainsi qu’une occlusionintestinale. Les symptômes associés peuvent être une douleur thoracique, desvomissements ou des difficultés à avaler ou à respirer.
En cas de douleurs abdominales ou de selles irrégulières, arrêtez letraitement et consultez votre médecin.
Enfants
Chez les enfants, le traitement de la constipation est basé sur des mesuresd'hygiène de vie et de diététique : notamment utilisation de la bonnequantité d'eau avec les poudres de lait infantiles, alimentation riche enproduits d'origine végétale, adjonction de jus de fruits.
Le traitement de longue durée par un laxatif est déconseillé chez lesenfants car la prise régulière peut entraver le fonctionnement normal duréflexe de défécation.
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac est déconseillé chez les enfants demoins de 6 ans.
Autres médicaments et PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris oupourriez prendre tout autre médicament.
Les médicaments mentionnés ci-dessous doivent être pris sous surveillancemédicale avec PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac :
· les minéraux, les vitamines (B 12), les glycosides cardiaques, lesdérivés de la coumarine, la carbamazépine, le lithium ;
· les médicaments pour le traitement antidiabétique ;
· les hormones thyroïdiennes.
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac doit être pris en journée, au moins unedemi-heure à une heure avant ou après la prise d’autres médicaments.
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac avec des aliments, boissons et del’alcool
Sans objet.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ouplanifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avantde prendre ce médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
3. COMMENT PRENDRE PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac ?
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement lesinstructions de cette notice ou les indications de votre médecin ou pharmacien.Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Posologie
Adultes et adolescents à partir de 13 ans
25 – 40 g de graines par jour (équivalent à 4 – 7 cuillères àsoupe rases) à répartir en 3 prises au cours de la journée.
Utilisation chez les enfants de 6 à 12 ans
12 – 25 g de graines par jour (équivalent à 2 – 4 cuillères àsoupe rases) à répartir en 3 prises au cours de la journée.
L’utilisation chez les enfants âgés de moins de 6 ans estdéconseillée.
Mode d’administration
Voie orale.
Une quantité suffisante de liquide (eau, lait, jus de fruits ou liquidesimilaire), c’est à dire 30 mL d'eau pour 1 g de graines, doit toujoursêtre prise avec les graines.
Il est possible de :
· Mélanger les graines avec le liquide puis avaler la préparation.
· Prendre les graines puis les avaler avec une quantité suffisante deliquide.
Un apport hydrique adéquat doit être maintenu.
PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac doit être pris pendant la journée, aumoins une demi-heure à une heure avant ou après la prise d’autresmédicaments et jamais immédiatement avant l’heure du coucher.
L’effet commence 12 à 24 heures après la prise du médicament.
Durée de traitement
Si les symptômes persistent au-delà de 3 jours d’utilisation de cemédicament, consultez un médecin ou un pharmacien.
Si vous avez pris plus de PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac que vousn’auriez dû
Un surdosage avec les graines de psyllium peut provoquer un inconfortabdominal, des flatulences et une occlusion intestinale. Une hydratationappropriée doit être assurée ainsi qu’un traitement symptomatique.
Si vous oubliez de prendre PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié deprendre.
Si vous arrêtez de prendre PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac
Sans objet.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament,demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effetsindésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.Les effets indésirables suivants peuvent survenir :
· Sensation de ballonnement abdominal, flatulences
· Des cas d’obstruction œsophagienne (bézoards), nécessitant le plussouvent la réalisation d’une endoscopie, ont été rapportés chez certainespersonnes âgées présentant une altération de la motricité œsophagienne (enparticulier lorsque PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac est avalé avec unequantité insuffisante d’eau).
· Réactions allergiques telles que rhinite, conjonctivite, bronchospasme etdans quelques cas choc anaphylactique.
La fréquence de ce type de réaction n’est pas connue. Si d’autreseffets indésirables non mentionnés précédemment ont lieu, consultez unmédecin ou un professionnel de la santé qualifié.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votremédecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirablequi ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarerles effets indésirables directement via le système national de déclaration :Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM)et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance – Site internet: <ahref=„http://www.signalement-sante.gouv.fr“>www.signalement-sante.gouv.fr
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantaged’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée surl’emballage après {EXP}.La date de péremption fait référence au dernierjour de ce mois.
Conserver à l’abri de l’humidité.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les orduresménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments quevous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protégerl’environnement.
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
Ce que contient PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac
· La substance active est :
Psyllium (Plantago afra L) (graine de)................................................................................250 g
Pour un sachet.
Qu’est-ce que PSYLLIUM LANGLEBERT, plante en vrac et contenu del’emballage extérieur
Ce médicament se présente sous forme de plante en vrac sous forme degraines mûres, entières et sèches. Une boîte contient 1 sachet de250 g.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
LABORATOIRES BAILLEUL S.A.
10–12 AVENUE PASTEUR
L-2310 LUXEMBOURG
LUXEMBOURG
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché
LABORATOIRES BAILLEUL
264 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE
EXPADRESSE2
75008 PARIS
Fabricant
LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES RODAEL S.A.
1 ROUTE DE SOCX
ZAC DU BIERENDYCK ET DE LA CROIX ROUGE
59380 BIERNE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace EconomiqueEuropéen
Sans objet.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
{mois AAAA}.
Autres
Sans objet.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le siteInternet de l’ANSM (France).
Retour en haut de la page